سایت ترجمه - ترجمه تخصصی - ترجمه مقاله

شنبه, 11 شهریور 1396 ساعت 12:16

سایت ترجمه کتاب

سایت ترجمه

امروزه افراد بسیاری در جامعه ما برای کار های متفاوتی به ترجمه و سایت ترجمه نیاز دارند تا بتوانند همگام با سایر جوامع پیش آیند و از به روز ترین مطالب علمی جهانی بر خوردار باشند. به همین منظور ما در سایت ترجمه کاراپن خدمتی جدید را پایه گذاری کرده ایم که در آن کتب درسی و غیر درسی که به زبان خارجی نگاشته شده اند را برای دانشجویان به صورت فصل به فصل ترجمه می کنیم.

 

در واقع با این خدمت سایت ترجمه کاراپن شما می توانید کتب مد نظر خود را به فصل به فصل ترجمه کنید. برای سفارش این گونه ترجم ابتدا کل کتاب را در اختیار سایت ترجمه کاراپن قرار می دهید و بعد طبق قرارداد مترجم های ما فصل به فصل کتاب را ترجمه کرده و شما ترجمه آن فصل را تحویل می گیرید و هزینه ان را پرداخت می کنید یعنی در واقع یک کتاب برای شما به صورت قسطی ترجمه می شود و همچنین طبق این فرایند از کیفیت  ترجمه کتاب مطلع می شوید و می توانید در نوع ترجمه سایت ترجمه نظر بدهید. 

 

برای سفارش این نوع ترجمه در سایت ترجمه کاراپن می توانید با کارشناسان ما تماس حاصل نمایید. 

 

 

سایت ترجمه

منتشرشده در سایت ترجمه
پنج شنبه, 02 شهریور 1396 ساعت 11:06

دوزبانگی و مترجم سایت ترجمه

سایت ترجمه


افراد عادی اغلب بر این باورند که کسی که دوزبان می داند، می تواند ترجمه کند. این طرز فکر ساده انگارانه تا اندازه ای میل و رغبت افراد دوزبانه را در تصور باطل داشتن صلاحیت ترجمه، به رغم نداشتن شایستگی لازم و ادعای اینکه همردیف مترجم های حرفه ای هستند، توجیه می کند.

سایت ترجمه

ایجاد مراکز آموزشی ترجمه در سراسر دنیا در حدود چهل سال گذشته تلویحا به معنای اذعان این دیدگاه است که دوزبانگی به تنهایی نمی تواند به معنای آمادگی لازم برای انجام ترجمه حرفه ای باشد. اما به طور کلی تفاوت بین یک مترجم و ی شخص دوزبانه معمولی چیست و با چه معیارزی می توان میزان دوزبانگی یک شخص را سنجید؟ این پرسشها نیازمند بررسی هستند، زیرا پاسخ به آنها کمک کار تدریس به طور اعم و به ویژه یک دوره درسی مقدماتی سایت ترجمه خواهد بود.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 22 مرداد 1396 ساعت 11:54

سایت ترجمه کاراپن و ویژگی های آن

سایت ترجمه

امروز می خواهیم ویژگی های اصلی سایت ترجمه کاراپن را بیان کنیم. در این سایت ترجمه اولین ویژگی های خاص آن ترجمه هر متنی از فارسی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی است که معمولا بیشتر سایت ترجمه ها روی تعداد واژه های متن محدودیت قائل می شوند اما در سایت ترجمه کاراپن شما می توانید هر متنی را با هر تعداد کلمه در این سایت ترجمه وارد کنید و ترجمه آن را تحویل بگیرید.

خدمات سایت ترجمه کاراپن برای جوامع مختلف این سایت ترجمه تریف شده اند که شامل دانشجویان و موسسات علمی و پژوهشی است که این سایت ترجمه متناسب با آن جامعه ترجمه  ها را ارائه می دهد.

 

در سایت ترجمه کاراپن  علاوه بر ترجمه از فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی ، ترجمه فارسی به زبان های عربی ، اسپانیایی، آلمانی، هلندی، روسی، سوئدی،فرانسوی و ... ارائه می گردد که می توانید سفارش این ترجمه ها را در سایت ترجمه کاراپن ثبت نمایید.

 

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:57

سایت ترجمه دانشجویی

سایت ترجمه

سایت ترجمه در واقع همانطور که بیان کردیم یک ربات هوشمند است که با بررسی کلمه ورودی و تطابق آن با دیتابیس خود یک ترجمه مناسب برای آن پیدا می کند و ارائه می دهد.

 

یعنی اگر ما برای هر واژه ای در دیتابیس یک ترجمه دلخواه تعریف کنیم آن کلمه به عنوان ترجمه در خروجی ارائه خواهد شد. پس می توان با سایت ترجمه فرهنگ لغت آنلاینی برای هر قشر از جامعه و یا برای هر رشته خاصی یک فرهنگ لغت تخصصی آنلاین درست کرد.

 

یکی دسته از افرادی که بیشتر از هر کس دیگری به سایت ترجمه و ترجمه نیاز دارند دانشجویان هستند. که می توان برای آنها به تفکیک رشته سایت ترجمه ای طراحی کرد. مهم این است که این سایت ترجمه قابلیت تفکیک در رشته های مختلف را داشته باشد زیرا اگر این طور نباشد ممکن است واژه های تخصصی ای هر رشته اشتباه ترجمه شود.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:53

خدمات سایت ترجمه کاراپن

سایت ترجمه

در سایت ترجمه تخصصی کاراپن خدماتی در راستای ترجمه صورت می گیرد که همه این خدمات ترجمه سایت ترجمه کاراپن توسط افرادی باسابقه حداقل دو ساله انجام می شود.

 

در سایت ترجمه کاراپن خدمات ترجمه به صورت گروهی انجام می شود و مترجم ها بر اساس سابقه در سایت ترجمه و رشته تحصیلی گروه بندی می شوند تا خدمات ترجمه به صورت تخصصی هر رشته انجام شود.

 

به طور کلی خدمات سایت ترجمه کاراپن عبارت اند از : 1- ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی و بالعکس 2-ترجمه مقاله 3- ترجمه کتاب 4- ترجمه کلیه‌ی پروژه‌های دانشجویی 5- ترجمه‌ پایان‌نامه از فارسی به انگلیسی 6- ترجمه پروژه‌های کسر از خدمت ‌ 7- ترجمه فارسی به انگلیسی و بلعکس 8- ترجمه تخصصی کلیه رشته ها

 

خدمات سایت ترجمه کاراپن
خدمات سایت ترجمه کاراپن
منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:51

ترجمه فوری با سایت ترجمه

سایت ترجمه

ترجمه فوری به ترجمه ای گفته می شود که در آن تنها به دنبال ترجمه متن هستیم و فقط می خواهیم که مفهوم کلی متن را برسانیم پس نیازی نیست تک تک کلمات در جای خود به درستی ترجمه شوند و می شود با استفاده از سایت ترجمه این ترجمه را انجام داد.

 

برای اینکه بتوانید ترجمه فوری انجام دهید می توانید متن انگلیسی را مطالعه نموده و تا هرجایی را که می توانید ترجمه کنید اگر به واژه ای رسیدید که ترجمه آن را نمی دانستید می توانید با استفاده از سایت ترجمه هایی مثل گوگل ترنسلیت حدود ترجمه ان واژه را بیابید و با استفاده از قرائن در متن و همچنین حس خود ترجمه دقیق ان واژه را در آن جمله تشخیص دهید.

 

نکته مهمی که وجود دارد این است که اگر واژه ای که ترجمه آن را نمی دانستید و در سایت ترجمه نیز ترجمه نامفهومی را دریافت کردید باید بدانید که آن واژه یک اصطلاح خاص است که باید معنی آن را از راه های دیگری مثل دیکشنری بدست اورید.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:49

کیفیت ترجمه سایت ترجمه

سایت ترجمه

کیفیت ترجمه سایت ترجمه سایت ترجمه را همانطور که قبلا تعریف کردیم سایتی گویند که بتوان در آن ترجمه هر کلمه ای را که بخواهید بدست آورید.

 

سایت ترجمه ها در می توانند در آنی ترجمه یک کلمه را ارائه دهند اما نکته ای که وجودد دارد این است که این ترجمه چقدر کیفیت دارد و چقدر می توانیم مطمئن باشیم که این ترجمه کلمه درست است.

 

در واقع در ترجمه ای که سایت ترجمه های ارائه می دهند ترجمه تحت اللفظی است که به عنوان ساده ترین نوع ترجمه شناخته می شود و تنها سایت ترجمه کلمه به کلمه را با دیتابیس خود تطبیق می دهد و ترجمه آن را ارائه می دهد.

 

معمولا بیشتر سایت ترجمه ها نمی توانند معنی یک کلمه را در یک جمله خاص بدست آورند و تنها ان را تحت اللفظی ترجمه می کنند و شما باید با استفاده از دانش ترجمه خود آن ترجمه را کامل کنید.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:46

قابلیت های سایت ترجمه

سایت ترجمه

قابلیت های سایت ترجمه سایت ترجمه همانطور که از اسم ان پیداست سایتی است که در زمینه ترجمه می توان از آن بهره برد و معمولا خدمات ترجمه را به صورت تحت اللفظی ارائه می دهد.

 

سایت ترجمه معمولا قابلیت های ویژه ای باید داشته باشد که در ادامه آنها را بررسی می کنیم : 1- تشخیص زبان مبدا : یعنی سایت ترجمه باید وقتی شما می نویسید تنها زبان مقصد را از شما بپرسد و زبان مبدا را خودش از نوشته ها تشخیص دهد.

 

2- ارائه تلفظ ترجمه در زبان مقصد : سایت ترجمه ای مفید است که علاوه بر ارائه معنی بتواند تلفظ را نیز ارائه بدهد.

 

3- قابلیت ترجمه صوتی : یعنی شما بتوانید در میکروفون کلمه ای را که می خواهید بیان کنید و سایت ترجمه نیز ترجمه آن را ارائه دهد.

 

4- قابلیت ترجمه چند زبانه : یعنی یک سایت ترجمه بتواند یک کلمه را به هر زبانی که شما می خواهید ترجمه کند.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:43

سایت ترجمه و ترجمه وب سایت

سایت ترجمه

ترجمه وب سایت امروزه سایت ترجمه هایی مثل سایت ترجمه تخصصی کاراپن بسیار مورد استفاده قرار میگیرند و امروزه نیز خدمات بسیار متنوعی را ارائه می دهند که می تواند هر قشری را به سمت خود بکشاند.

 

یکی از خدمات سایت ترجمه تخصصی کاراپن ترجمه وب سایت ها است که هر نوع سایت خارجی به هر زبانی را این سایت ترجمه ترجمه می کند. در واقع شما می توانید آدرس صفحه ای از یک سایت خارجی را که به ترجمه آن نیاز دارید را به کارشناسان این سایت ترجمه بدهید تا به صورت فوری ترجمه ان صفحه انجام شود.

 

قابلیت مهمی که در این خدمت از سایت ترجمه کاراپن هست این است که می توانید نوع ترجمه ان صفحه را مشخص کنید که به صورت فوری ترجمه شود و یا به صورت تخصصی و یا ... که با توجه به نوع ترجمه بازه زمانی ای برای ترجمه تعیین می شود که در آن مدت ترجمه آن وبسایت را دریافت خواهید کرد.

منتشرشده در سایت ترجمه
یکشنبه, 08 مرداد 1396 ساعت 16:41

سایت ترجمه رشته شیمی

سایت ترجمه

سایت ترجمه سایت ترجمه می تواند یک سایت ترجمه عمومی باشد که تنها معنی عمومی هر کلمه را ارائه دهد و یا می تواند یک سایت ترجمه تخصصی یک رشته خاص باشد تا بتواند اصطلاحات و عبارت های خاص هر رشته را ترجمه کند. معمولا از اینگونه سایت ترجمه های تخصصی یک رشته کم پیدا می شود و یا اگر هم بتوانید پیدا کنید

 

معمولا ناقص اند و کامل نیستند ولی اگر در یک رشته خاص به عنوان مثال شیمی به دنبال سایت ترجمه تخصصی باشید می توانید نظایر آن را پیدا کنید و از ان استفاد کنید ولی باید توجه داشته باشید که واژگان را بدرستی سرچ کنید تا مطمئن باشید که معنی درست را از سایت ترجمه دریافت کرده اید.

 

گاهی اوقات یک سایت ترجمه در ترجمه تخصصی بسیار ریز بشود و تنها شامل سایت ترجمه یک رایش خاص باشد که در این موارد در واقع دیتا بیس و یا همان اطلاعات آن سایت ترجمه بر اساس واژگان همان گرایش تعریف شده است و باید کلمات مربوط آن گرایش را سرچ کنید در غیر اینصورت ممکن است سایت ترجمه جواب غلطی به شما بدهد.

 

سایت ترجمه شیمی در آن تنوع گرایش های رشته شیمی زیادهست: یک سایت ترجمه خوب باید حداقل در گرایش های ذیل مهارت ترجمه تخصصی داشته باشد: 1- شیمی آلی 2- شیمی معدنی 3- شیمی تجزیه 4- شیمی پیشرانه ها 5- شیمی دارویی 6- شیمی دریا و... که سایت ترجمه تخصصی کاراپن نیز در این رشته ها متخصص ترجمه شیمی دارد.

منتشرشده در سایت ترجمه
صفحه1 از2